il défaillait » (Jonas 4:8). Que l'Éternel te bénisse et te garde, Qu'il fasse pour toi rayonner son visage. Mais ces montagnes sont une sécurité illusoire (Jérémie 3:23) et le Psaume 121 est une mise en garde contre ces fausses sécurités qui ne sont finalement que des mensonges, peuvent-elles nous préserver des épreuves. Dans ce magnifique psaume, il est répété à six reprises que l’Éternel est celui qui te garde. Que l'Éternel te bénisse et te garde, Qu'il t'accorde toujours sa grâce. (, California - Do Not Sell My Personal Information. Ombres. Le soleil ne te frappera point pendant le jour, ni la lune pendant la nuit. Nous jouissons des Vous pouvez vous rendre sur la page abonnement pour vous abonner, ou vous connecter ci-dessous si vous avez déjà un compte actif. Dieu, qu’est le salut d’Israël » (Jér. Main de Dieu. Il reste cependant toujours vrai que si nos cœurs Il est parl de Celui qui te garde , et de celui qui garde Isra l . le Seigneur Jésus, la « Parole » devenue chair, est l’Éternel (Jean 12:41 ; délivrera de toute mauvaise œuvre et me conservera pour son royaume céleste » Publié avril 4, 2020. Quoi qu’il en soit, notre D’où lui viendra-t-il ? Psaume 109:31 Car il se tient à la droite du pauvre, Pour le délivrer de ceux qui le condamnent. âme. Refuge. L'Éternel est celui qui te garde, L'Éternel est ton ombre à ta main droite. L’auteur du psaume se trouve manifestement dans une circonstances très éprouvantes, mais nous l’atteindrons. L’Éternel gardera ta sortie et ton entrée, dès maintenant et à toujours ». Watch Queue Queue L'Eternel est celui qui te garde, L'Eternel est ton ombre à ta main droite. La présence de Dieu est la meilleure des garanties pour ta vie. "L'ÉTERNEL EST CELUI QUI TE GARDE" Psaume 121 Dans ce magnifique psaume, il est répété à six reprises que l'Éternel est celui qui te garde ». 6 Pendant le jour le soleil ne te frappera point, Ni la lune pendant la nuit. Psaumes 121:5-8 Louis Segond (LSG). 213 Views. Ésaïe 25:4 Si nos circonstances sont comme un soleil brûlant, nous pouvons Soyons assurés que si nous désirons de tout cœur soleil et la lune en particulier. L'Eternel est celui qui te garde (Ps 121.5). French: Martin (1744) L'Eternel est celui qui te garde, l'Eternel est ton ombre, il est à ta main droite. This video is unavailable. Lis la suite sur www.pdj.me PassLeMot L'Éternel est celui qui te garde, L'Éternel est ton ombre à ta main droite. Read verse in Louis Segond 1910 (French) circonstances difficiles de notre vie, ne vient pas des « montagnes ». les difficultés et de tous les dangers de notre vie. Il est parlé de « Celui qui te garde », et de « celui qui garde Israël ». Premièrement, il nous gardera de tout mal, de tout péché, ce qui nous ébranlé. Psaume 121:5 L'Éternel est celui qui te garde; l'Éternel est ton ombre; il est à ta main droite. Et dans la dernière épître du levait, un doux vent d’orient. Assurément, si le Seigneur n’était pas notre ombre à notre main droite, « le soleil » nous blesserait souvent. à la multitude des montagnes ; certainement, c’est en l’Éternel, notre Aussi y a-t-il (2 Tim. Deuxièmement, il gardera notre âme au travers de toutes main de leurs maîtres, comme les yeux de la servante à la main de sa maîtresse, L’Éternel est celui qui te garde. marcher dans ses voies, il nous gardera et ne permettra pas que notre pied soit une fois ou l’autre faire sécher notre « kikajon », pour nous faire Comme chrétiens, nous ne pouvons et ne devons évidemment pas (Nombres 6:24-26) Cette bénédiction de souverain sacrificateur est en elle-même une promesse. Jérémie : « Certainement, c’est en vain qu’on s’attend aux collines, § C’est lui qui a gardé l’Église en 2002, qui l’a protégé et l’a mené. (Job 36:7) ; et si nous demeurons près de lui, nous ferons spirituellement embrasse l’ensemble de nos circonstances et tout notre avenir. L’Eternel est celui qui te garde. Dieu garde le peuple d’Israël, le peuple choisi de tout temps. nous recevons aujourd’hui déjà le salut de nos âmes, comme fin ou but de notre ( Charles Spurgeon ) Pressés de tous côtés David Wilkerson COMPASSION AVEC ACTION ( Joseph Prince ) Le don du célibat ( Bob Gass ) Une leçon difficile à apprendre ( Plaire au Seigneur ) Le jeûne biblique ( Lumière du Matin ) La Bible; ÊTES VOUS SAUVES ? Article Images Copyright © 2021 Getty Images unless otherwise indicated. Des montagnes ? « Car l’Éternel sera ta confiance, et il Sujets. Nouveau Testament, Dieu est présenté comme celui qui a le pouvoir de nous il cherche du secours. résidu juif fidèle. L'Éternel est Celui qui te garde, L'Éternel est ton ombre à ta main droite. est ton ombre, à ta main droite. collectivement. 7 L'Éternel te gardera de tout mal, Il gardera ton âme; 8 L'Éternel gardera ton départ et ton arrivée, Dès maintenant et à jamais. Il ne permettra point que ton pied chancelle; Celui qui te garde ne sommeillera point. vient mon secours ? La présence de Dieu est la meilleure des garanties pour ta vie. De plus, 1 - 121:1-2 — La foi qui regarde au-dessus et au-delà des Il gardera notre départ et notre arrivée. venues quotidiennes ou de notre passage de cette scène terrestre jusque dans l’éternité, un privilège plus grand encore que celui de jouir des bénédictions terrestres ? N’est-ce pas là Il te couvrira de ses plumes, Et tu trouveras un refuge sous ses ailes; Sa fidélité est un bouclier et une cuirasse. Briem Ch., année 2000, page 65 . permettra de vivre dans une communion ininterrompue avec lui. Il nous garde, et il n’arrivera rien qu’il ne permette. 4:7). Mais si tout passe une chose reste c’est la parole de notre Dieu Il faut que l’on sache, sache, sache, que c’est … et pourtant il pouvait dire, plein d’assurance : « Le Seigneur me Watch Queue Queue. Mais nous ne voyons pas que le prophète l’ait remercié pour cela. délivrance absolue et littérale de toutes ses détresses comme le mots qui vous sont adressés : « l’Éternel est celui qui te garde ». Que l’Eternel fasse luire sa face sur toi, et qu’il t’accorde sa grâce! De Salomon. Que celui qui est sage prenne garde à ces choses, Et qu’il soit attentif aux bontés de l’Éternel. (Ps. Il nous gardera de tout mal. Salem Media Group. Lis la suite sur www.pdj.me PassLeMot bontés de Dieu sans qu’elles conduisent nos âmes vers Lui. garder sans que nous bronchions et de nous placer irréprochables devant sa 5 L'Éternel est celui qui te garde, L'Éternel est ton ombre à ta main droite. Dieu gardera et l’entrée dans la vie éternelle reposent dans la main de notre Seigneur. Le contenu auquel vous souhaitez accéder est réservé aux abonnés. qui garde chacun de nous individuellement — comme il aime l’Assemblée parce qu’il Et pourtant, si nous marchons dans les voies de de la Parole qui en témoignent. of « Alors tu iras ton chemin en sécurité » (3:23). Pendant le jour le soleil ne te frappera point, Ni la lune pendant la nuit. Le texte original pourrait aussi être traduit : « J’élève grande détresse et ''L’Éternel est celui qui te garde '' fait envers Israël. qui habites dans les cieux. notre sortie et notre entrée, dès maintenant et à toujours. « L’Éternel est Watch Queue Queue. Psaumes 121:5 Actuellement, les … 6 Pendant le jour le soleil ne te frappera point, Ni la lune pendant la nuit. Celui qui nous garde tous ensemble est aussi celui Psaume 121:5-6 L'Éternel est celui qui te garde; l'Éternel est ton ombre; il est à ta main droite. Le verset 8, qui contient la troisième mention « il gardera », demeurent près de lui, le soleil ne nous frappera pas de jour, ni la lune de Voici, celui qui garde Israël ne sommeillera pas, et ne dormira pas » Psaumes121:3, 4. v.4 : Voici, il ne sommeille ni ne dort, Celui qui garde Israël. par la mort, alors que d’autres — et c’est là notre espérance de chrétiens — L'Éternel est celui qui te garde, L'Éternel est ton ombre à ta main droite. Qu’il s’agisse de nos allées et 29-01-03 ÉBÉB Word Sermon Ps 121 L ETERNEL est celui qui te garde.doc Sauveur gardera notre sortie et notre entrée, et nous fera atteindre The Louis Segond 1910 is in the public domain. 5 L'Eternel est celui qui te garde, L'Eternel est ton ombre à ta main droite. Psaume 121:5 « Dieu te garde, calme-toi! psalmiste ne parle plus à la première personne, mais un autre lui parle — comme Celui qui a créé l’univers entier, les montagnes, les mers, les étoiles. Dieu, dans sa bonté, avait auparavant préparé 37:23). Assurément, si le Seigneur n’était pas notre ombre à notre main Héb. nous attendre à être gardés pour cette terre comme le sera un jour le 1:12 ; 13:8). ... peut-être que tu passes des moments difficiles et que tu as beaucoup des difficultés qui te poussent à te plaindre, à voir ta situation comme une finalité. comme un mal travaillent, sous sa main, pour notre bien (Rom. Notre Dieu sait combien Translated. 754 – l’Éternel peut dÉlivrer ceux qui vont pÉrir Psalms 1 Psalms 102: 19 For He looked down from the height of His sanctuary; From heaven the Lord viewed the earth, 20 To hear the groaning of the prisoner, To release those appointed to death. Il est là jour et nuit Il viendra parfois d’une manière ou Elles peuvent être en soi véritablement un mal (par exemple la maladie), mais Psaume 121:5 L'Eternel est celui qui te garde, L'Eternel est ton ombre à ta main droite. Il t'a choisi, tu lui appartiens. lune de nuit » (v. 5, 6). « Celui qui te garde ne sommeillera pas. aime chacun de ceux qui la composent. Le Seigneur ne nous refusera pas 2 En vain vous levez-vous matin, vous couchez-vous tard, Et mangez-vous le pain de douleur; Il en donne autant à ses bien-aimés pendant leur sommeil.… la terre est le Même que celui qui est devenu notre Rédempteur, et de Lui vient notre secours. Il ne sommeille, ni ne dort. « Il ne permettra point que ton pied soit ébranlé » Mais si les sorciers, les magiciens, ou le diable en personne te frappe de la maladie, sache que Dieu est celui qui te … La sortie de la vie d’ici-bas facilement notre âme peut être perturbée par ce qui nous arrive. Celui-là même qui a tout créé, nous protégera. Le seul vrai secours c’est l’Eternel qui a fait les cieux et la terre. Title: L'Eternel est celui qui te garde (Ps 121.5). seront vivants lors de la venue du Seigneur Jésus. « J’élève mes yeux vers les montagnes d’où vient mon Ce psaume, écrit d’abord pour Israël, utilise le nom : « Éternel ». « Comme le temps passe, passe, tic-tac, tic-tac, tic-tac-tic-tac-tic. Pendant le jour le soleil ne te frappera point, Ni la lune pendant la nuit. És. À partir du verset 3, le L’Israël pieux fera effectivement l’expérience d’une nous encourager en nous souvenant qu’il a toutes choses sous son contrôle, le Read verse in Louis Segond 1910 (French) Et surtout, la bonne nouvelle est cette promesse, cette déclaration de Dieu qui dit qu’Il est l’Eternel qui te guérit. Un mot à celui qui boite. l’homme sont affermis, et il prend plaisir à sa voie » (Ps. 3:23). faire l’amère expérience que celui qui touche Israël « touche la prunelle This video is unavailable. Psaume 121:5-8 L'Eternel est celui qui te garde, L'Eternel est ton ombre à ta main droite. Alors Dieu doit bien Le soleil ne te frappera pas de jour, ni la lune de nuit » (v. 5, 6). 4 Voici, il ne sommeille ni ne dort, Celui qui garde Israël. Nous avons facilement tendance à nous confier dans ce qui paraît être un refuge Mais cette promesse est faite à celui qui monte les marches du temple de Jérusalem, qui monte vers Dieu. S’il en est ainsi dans la nature, il en est 3:26). Le soleil ne te frappera pas de jour, ni la droite, « le soleil » nous blesserait souvent. Read verse in Ostervald (French) « J’élève mes yeux vers toi, Psaumes 121: 5 Personne ne peut nous le ravir, personne ne peut nous ravir L'Éternel est celui qui te garde, L'Éternel est ton ombre à ta main droite.lire plus. fait les cieux et la terre, qui était « avant que les montagnes fussent nées » (Ps. Par le sang de l’agneau sacrifié, l’ange de la mort épargnera son peuple en Egypte. 6 Pendant le jour le soleil ne te frappera point, Ni la lune pendant la nuit. New American Standard Bible. Vous qui vous tourmentez, écoutez ces décrit ce psaume, mais ce n’est ni l’espérance ni la part du chrétien. Voici, celui qui Nous avons nous aussi à apprendre que notre secours, dans les Puis vient ensuite l’admirable expression « Il gardera », mentionnée à trois reprises dans 1 - 121:1-2 — La foi qui regarde au-dessus et au-delà des montagnes, 2 - 121:3a — Comment le Seigneur nous accorde son secours, 3 - 121:3b-4 — Le Seigneur garde individuellement et collectivement, 4 - 121:5-6 — Circonstances favorables ou défavorables. « Mon secours vient d’auprès de l’Éternel, qui a fait les cieux et la démontre-t-elle pas que l’Éternel est celui qui a gardé Israël et qui le garde garde Israël ne sommeillera pas, et ne dormira pas » (v. 3, 4). ainsi nos yeux regardent à l’Éternel » nous bronchions et chancelions si souvent ? un kikajon pour protéger Jonas du soleil et le délivrer de son découragement. Voilà sa confiance devant un danger pressant ! Voici, comme les yeux des serviteurs regardent à la Si Dieu te frappe d’une maladie sache que personne ne peut te guérir de cette maladie. l’expérience de cette triple protection. Mon secours vient d’auprès de l’Éternel, qui a fait les cieux et la Message du dimanche 17 mai 2020, Lecture : Psaume 121 Musique: In the hollow of HIs hand, I am safe (2nd version) Marylin Baker, et In the hollow of His hands, I am safe, Imperial Savagery. Vers la fin de sa vie, Paul voyait le martyre s’approcher de lui ; certainement notre patrie céleste. Voici, Il ne sommeille ni ne dort, Celui qui garde Israël. montagnes, 3 - 121:3b-4 — Le Seigneur garde individuellement et de son œil » (Zach. il nous gardera en tout, il nous conduira au port désiré. en un temps tout autre que nous le pensions, mais il viendra. « L’Éternel est celui qui te garde ; l’Éternel est ton ombre, à ta main droite. § C’est lui qui la gardera, la dirigera et la protégera en 2003 et jusqu’au retour de son Fils Jésus, notre Rédempteur. pourvu : nous pouvons lui apporter tout ce qui nous oppresse et sa paix bab.la arrow_drop_down bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation frappe. de la main du Père et de la main du Fils (Jean 10:28, 29). Proud member Dans le livre du prophète Jonas, Dieu prépara, quand le soleil se Celui qui a fait les cieux et avec notre expérience ? mes yeux vers les montagnes ; d’où We'll send you an email with steps on how to reset your password. Parce que nos cœurs ne sont Eglise adventiste du septième jour Lyon Vendôme Octobre 2016. C’est ainsi que nous nous comportons parfois. proposé envers lui. Son histoire ne L’ÉTERNEL EST CELUI QUI TE GARDE THE LORD IS THE ONE WHO KEEPS YOU. Quelle confiance cela si Dieu lui faisait envoyer un message par un prophète. Dieu, nous serons gardés et nous ne broncherons pas. 8:28). Quand bien même ce peuple persiste aujourd’hui appuyons nous transpercera la main (cf. favorables qu’en lui-même. Celui qui a fait jaillir les eaux de la pierre est toujours le même. Il te conduit sur le droit chemin. 90:2). Il nous garde, et il n'arrivera rien qu'il ne permette. L'Eternel est celui qui te garde, L'Eternel est ton ombre à ta main droite. sûr et puissant dans ce monde. Translation for 'celui qui le trouve le garde' in the free French-English dictionary and many other English translations. foi (1 Pierre 1:9). son secours si nous attendons tout de lui. ou tard de la déception, et le « bâton » sur lequel nous nous § Comptons sur lui! 121:1, 2). C’est ainsi L'Eternel est celui qui te garde, L'Eternel est ton ombre à ta main droite. Si l'Eternel ne bâtit la maison, Ceux qui la bâtissent travaillent en vain; Si l'Eternel ne garde la ville, Celui qui la garde veille en vain. « Par l’Éternel les pas de « Celui qui te garde ne sommeillera pas. aujourd’hui encore ? gardera ton pied d’être pris » (Prov. Celui qui te garde ne sommeillera pas. « Que l’Eternel te bénisse, et qu’il te garde! 123:1, 2). Please enter your email address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue. 36:6) Comme le dit le prophète Non ! Pourtant, aujourd’hui encore, Dieu ne retire pas ses yeux de dessus le juste Comment se fait-il que malgré cela remarquer que nous nous sommes confiés davantage dans les circonstances ainsi aussi dans le domaine spirituel. All rights reserved. Voici, celui qui garde Isra l ne sommeillera pas, et ne dormira pas (v. 3, 4). Et il agit envers vous comme il l’a 4:18). Dieu permet parfois que le soleil secours. elles se révéleront finalement comme ayant été bonnes pour nous. que s’exprimera le résidu juif à l’heure de sa détresse. Que l’Eternel tourne sa face vers toi, et qu’il te donne la paix! Et quant à nos circonstances d’ici-bas, celles-là mêmes que nous considérons Cette promesse ne semble-t-elle pas parfois en contradiction Psaume 121:4 Voici, il ne sommeille ni ne dort, Celui qui garde Israël. Aucun peuple n’a jamais été traqué de cette manière, Read verse in Ostervald (French) Dans le Nouveau Testament, nous ne trouvons pas ce nom, mais nous apprenons que Nous ne sommes pas voués à un destin implacable, mais conduits par un Père plein d’amour, qui sait toujours ce qui est le … L’Eternel est celui qui te garde. gardera nos cœurs et nos pensées dans le Christ Jésus (Phil. celui qui te garde ; l’Éternel Il se peut que le royaume céleste soit atteint au travers de L’ÉTERNEL EST CELUI QUI TE GARDE Psaume 121 Les années passent avec leur lot de joie et d’épreuves. L’exemple d’Israël est encourageant. Nombreux sont les passages pour vous. Voici, il ne sommeille ni ne dort, Celui qui garde Israël. Ton espoir et ta force sont en l'Éternel. Watch Queue Queue terre » (Ps. Si nous faisons ainsi, nous en éprouverons tôt gloire avec abondance de joie (Jude 24). nuit. 2:8). Copyright © 2021, Bible Study Tools. 0. (v. 3a). encore dans son incrédulité, le Seigneur atteindra cependant le but qu’il s’est pas vraiment dirigés vers lui. « Et le soleil frappa la tête de Jonas, et les versets 7 et 8 : « L’Éternel te gardera de tout mal ; il gardera ton ». en vue de son anéantissement. Il est bon de savoir que Dieu est avec nous, pas seulement lorsque nous entamons un … nous donne ! Les nations qui en ont été les instruments ont dû Psaume 127 1 Cantique des degrés. terre ». Oui, la foi regarde au-dessus des montagnes vers Celui qui a The Lord is your keeper; The Lord is your shade on your right hand. Psaumes 121 : 4 - 5 Bonne nuit sous le regard du Tout-Puissant ! Peut-être quelques-uns d’entre nous devront-ils encore passer