Suivez l'intégralité de cette confrontation avec le live Eurosport.Vous avez également la possibilité de donner votre avis sur le match en votant ci-dessous: qui va gagner la rencontre entre Macédoine du Nord et Kosovo ? Live-Übertragungen von Mazedonien vs. Kosovo Donnerstag, Oktober 8, 2020 auf MSN Sport [55], The following players were called up for the friendly match against  Lithuania and 2022 FIFA World Cup qualification matches against  Sweden and  Spain, on 24, 28 and 31 March 2021. North Macedonia is largely mountainous, with many peaks rising above the tree line at 6,600 feet (2,000 metres) above sea level. Three other footballers from Kosovo, Fahrudin Jusufi, Milutin Šoškić and Vladimir Durković, were part of the Yugoslav team that won the gold medal at the 1960 Summer Olympics and silver medal at the 1960 European Nations' Cup. Fill in your details below or click an icon to log in: Email (required) (Address never made public) Name (required) Website. [56] All caps and goals as of 28 March 2021 after the match against  Sweden. Kosovo were accepted into UEFA after members voted 28–24 in favor of Kosovo. Kosovo began to make their debut in the 2018 FIFA World Cup qualification, where Kosovo was drawn with Croatia, Finland, Iceland, Turkey and Ukraine. RTL Television Live Stream Schauen Kostenlos ohne anmeldung, besser bekannt als RTL, ist ein privater Fernsehsender in Deutschland, der landesweit sendet.Es gehört zum Mischkonzern RTL Group, der auch die Sender RTL II, Super RTL, VOX und n-tv betreut. [15] On 22 May 2012. [9], —Opinion of the then coach Muharrem Sahiti after the match against Monaco. Below the text is a list of the direct games. Below you will find a lot of statistics that make it easier Predict the result for a match between both teams. On 8 November 1967, Kosovo for first time as autonomous province of SFR Yugoslavia played a friendly match against Yugoslavia and the match ended with a 3–3 home draw and the starting line-up of that match was a mix between Albanian and Serbian players as Milosavlević, Stevanović, Mušikić, Abrashi, S. Džukić, V. Džukić, Brovina, Hatibi, Radović, Prekazi and Pindović, for Yugoslavia this match it was a pre-preparation before the UEFA Euro 1968 qualifying match against Albania. 37' Ilija Nestorovski. J’accepte de recevoir par mail les nouveautés et les offres concernant les produits & services des sociétés du même groupe qu'Eurosport. [31][32] Ten days later, Kosovo was accepted in FIFA during their 66th congress in Mexico with 141 votes in favour and 23 against.[33]. [25] On the eve of the match, supporters of Kosovo burned the flag of Serbia. Regardez Eurosport où et quand vous voulez. 20:45 Create . The best odds & highest limits. Avant la rencontre, nous vous proposons également de lire des articles relatifs à ces deux équipes de Football.Consultez la fiche détaillée pour Macédoine du Nord, ainsi que celle pour Kosovo. 2 - International. Macedonia vs Kosovo. Goal verrät Euch, wo Ihr das Duell im TV und im LIVE-STREAM sehen könnt. 73' Stefan Ristovski. The Kosovo national football team (Albanian: Kombëtarja e futbollit të Kosovës; Serbian: Фудбалска репрезентација Косова, romanized: Fudbalska reprezentacija Kosova) represents Kosovo in international men's football. 4: Bulgaria: 8-11: 6: N/A. Qualifications Euro - Suivez en live la rencontre de Football opposant Macédoine du Nord et Kosovo. La Macédoine sera au menu du prochain Euro. Kosovo lost against the host with result 1–0 and won against Sàpmi with result 4–1. In 10 (76.92%) matches played away was total goals (team and opponent) Over 1.5 goals. The stadium capacity is 13,500, which makes it the second largest national stadium in Kosovo. The remaining 1.4% was determined to be "unaffiliated" by a 2010 Pew Research estimation. .mw-parser-output .nat-fs-player th{background-color:inherit;border:0}.mw-parser-output .nat-fs-player td{text-align:center;border:0}. However, I want to emphasize that our players have been fantastic. Florent Hadergjonaj. Most Muslims are Albanians, Turks, or Romani; few are Macedonian Muslims. POS. Similar could be said for Kosovo, as both nations have a unique chance to reach something meaningful that they usually don't have a chance to do. Do Not Sell My Personal Information. In North Macedonia we focus on supporting the country's integration into regional and global markets through the EBRD's investments and other activities, especially in intensified cooperation with key partners such as the European Union and the European Investment Bank. Check out our kosovo macédoine selection for the very best in unique or custom, handmade pieces from our shops. Et c'est une grande première. Full League Page. [53] Kosovo finished the league unbeaten (with four wins and two draws) and will be promoted to the next tier (C league) for the next edition. [40] On 25 March 2019, Kosovo made their debut on UEFA European Championship qualifying with a 1–1 home draw against Bulgaria and the draw goal was scored by Arbër Zeneli on the 61st minute. Even club teams would be allowed to play friendlies after a FIFA Emergency Committee meeting. In 7 (53.85%) matches played away team was total goals (team and opponent) Over 2.5 goals. In case of a goal, at any moment of the game, we do have huge value with this one. North Macedonia Kosovo live score (and video online live stream*) starts on 25 Oct 2019 at 15:30 UTC time in Futsal World Cup Quali., UEFA, Main round, Gr. Ce match se déroule le 8 octobre 2020 et débute à 20:45. [16], In September 2012, Albania international Lorik Cana, along with Swiss internationals Granit Xhaka, Valon Behrami and Xherdan Shaqiri, all of them with Kosovo Albanian origin, wrote a declaration to FIFA President Sepp Blatter, asking him to allow the Kosovo national team to be allowed to play friendly matches. Related. On 5 October 2016, Kosovo signed with Spanish sportswear company Kelme to a four-year contract and was the first official kit suppliers of Kosovo after membership in UEFA and FIFA. home; Nations League Division D; Notification. The fact that we do not play many international matches may have inspired the players to give it their all this time. [37][38] On 7 September 2018, Kosovo made their debut in the UEFA Nations League with a 0–0 away draw against Azerbaijan. The highest elevation is at Mount Korab (9,030 feet, or 2,752 metres) on the Albanian border. ", Kosovo starting line-up in first international friendly against Haiti, Kosovo kit in the first competitive match against. [18][19], On 13 January 2014, the national team was given permission by FIFA to play against FIFA member associations in international friendlies, with the notable exception of representative teams of countries of the former Yugoslavia. [34][35] The Kosovars created its first major surprise, holding host Finland to a 1–1 draw,[36] but it turned to be the lone point of Kosovo in the qualification, as the team lost the remaining games and finished last. The go-ahead was given after meetings between the Football Association of Serbia and Sepp Blatter. Finished 90 ' Kosovo. [12] On 22 April 2006, Kosovo achieved their biggest win, defeating Monaco 7–1. The match between Moldova and Kosovo was played in, The North Macedonia v Kosovo match, originally scheduled for 26 March 2020, 20:45 (, Debut in World Cup qualification and nearly successful first Euro attempt, Head-to-head records against other countries, Draws include knockout matches decided on. Macedonia. Loved by bettors in over 200 countries - No restrictions to successful players . 2. Kosovo's previous national stadium was the Adem Jashari Olympic Stadium which is currently under renovation. The Kosovo kit has been mostly red and black before declaration of independence with few changes throughout the years and after the independence the kits are mostly blue and yellow. [30] On 3 May 2016, at the Ordinary Congress. Following the failure to qualify for 2018 FIFA World Cup, Kosovo participated in the 2018–19 UEFA Nations League D sharing group with Azerbaijan, Faroe Islands and Malta,[37][38] where the Kosovars topped their group undefeated to reach the country's first-ever play-offs in its attempt to qualify for UEFA Euro 2020. [11], One of the most important international matches was a 1–0 win over Saudi Arabia played on 15 June 2007. RTL Live Stream. Europa 2021/2022 - Gruppe B. Kosovo is the subject of a territorial dispute between the, Membership of Kosovo in international sports federations, diplomatic relations between the two countries, "The FIFA/Coca-Cola World Ranking - Associations - Kosovo - Men's", "Besnik Dizdari: Kur në Tiranë lindte Përfaqësuesja e Kosovës...(II)", "Kosova, kalvari sportiv e miqësorja e harruar me Jugosllavinë", "International Matches 1993 – Europe, January–March", "Friendly match/Kosovo defeated Monaco by a score of 7-1", "Fitore historike kunder Arabise - Nushi "sheiku" i Kosovës", "FIFA ExCo makes reform progress and Audit and Compliance Committee appointment", "Shaqiri, Xhaka, Cana&Co., deklaratë për Kosovën në FIFA", "Cana, Šaćiri, Džaka i Behrami pisali Blateru zbog Kosova", "Vokri: FIFA i UEFA imaju dvostruke standarde", "Kosova e dha provimin, barazoi pa gola me Haitin", "Kosovo footballers draw with Haiti in Mitrovica debut", "Kosovo national team cause a stir by posing with guns before first ever international fixture", "Kosova shijoi fitoren e parë nën ombrellën e FIFA-s", "UEFA shqyrton në mars të vitit të ardhshëm anëtarësimin e Kosovës", "Football Federation of Kosovo joins UEFA", "Kosovo accepted as member of Uefa after Congress vote", "Zyrtare: Kosova pranohet në FIFA, jemi të barabartë me të gjitha vendet e botës", "Kosovo and Gibraltar assigned to 2018 FIFA World Cup qualifying groups", "Kosova në Grupin I për kualifikimet e Botërorit 2018", "Kosovë brilante, debuton me barazim në kualifikimet e Botërorit 2018", "UEFA Nations League 2018/19 League Phase draw", "Kosova bën histori, kalon në "play-off" për Euro 2020 dhe promovohet në Ligën C", "Kosova në grup me Anglinë, ja deklaratat e presidentit Ademi dhe përzgjedhësit Challandes (Video)", "Anglia ndal serinë e shkëlqyeshme të Dardanëve", "Dardanët pësojnë humbje në Çeki, ëndrra për kualifikim vazhdon tek Liga e Kombeve", "Kosova në grup me Greqinë, Slloveninë e Moldavinë", "Kosova e nis me barazim edicionin e ri në Ligën e Kombeve", "Ëndrra "Euro2020" përfundon, Dardanët pësojnë humbje në Shkup", "Kosova e mbyll me fitore edicionin e Ligës së Kombeve, siguron qëndrimin në Ligën C", "Kosova e pafat, debuton me barazim në kualifikimet për Euro 2020", "Amazing Kosovo enjoys historic win in Bulgaria", "Kombëtarja A kthehet e pamposhtur, barazon me Azerbajxhanin", "Kosova e nderon me fitore Fadil Vokrrin, merr kryesimin e Grupit 3 në Ligën D", "TR Northern Cyprus - 50 Years Anniversary Cup 2005", "Challandes publikon listën e futbollistëve për ndeshjet e marsit", "Nënshkruhet marrëveshja mes FFK-së dhe 'Kelme' për fanellat e Përfaqësueses së Kosovës (Foto/Video)", "FFK-ja promovoi logon e re dhe sponsorin e ri teknik", "Zbulohen fanellat e reja të Kosovës për Ligën e Kombeve dhe logo e re e FFK-së", "Loro Boriçi, shtëpia e përkohshme e Kosovës", "Loro Boriçi, i rilindur gati për kolaudim (Foto)", "Këto janë 11 stadiumet e Superligës dhe asnjëri nuk i plotëson kushtet (Foto)", "Fillon ndërtimi i stadiumit kombëtar në Kosovë", "U prezantua projekti i Stadiumit Kombëtar", "Stadiumi Olimpik Adem Jashari, Mitrovica", "Kosovo international footballers of all-time", "Kosovo national football team goalscorers of all-time", "Kosovo international footballers of all-time (captains) by caps as captain", "Kosovo national football team match results", "Meciul Moldova – Kosovo din Liga Națiunilor se va juca în Italia", "UEFA e ka konfirmuar orarin e ndeshjes Maqedoni e Veriut – Kosovë, zhvillohet në Shkup në muajin tetor", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Kosovo_national_football_team&oldid=1015391227, European national association football teams, Wikipedia pages semi-protected against vandalism, Articles containing Albanian-language text, Articles containing Serbian-language text, Instances of Lang-sr using second unnamed parameter, Pages using multiple image with auto scaled images, Articles with Albanian-language sources (sq), Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 1 April 2021, at 06:15. Below are two lists of the top 11 players with the most caps and goals for Kosovo.Players in bold are still active at international level. [29], In September 2015 at an UEFA Executive Committee meeting in Malta was approved the request from the federation to the admission in UEFA to the next Ordinary Congress to be held in Budapest. Übersicht Nordmazedonien - Kosovo 2:1 (EM-Qualifikation 2019/2020, Playoffs Halbfinale) Qualifying Play-offs Path D - Semi-Finals de Éliminatoires Euro - jeudi 8 octobre 2020. [27], After the match against Haiti, five more games were held with Turkey, Senegal, Oman, Equatorial Guinea and in the end with Albania. After successfully obtained a play-off position, Kosovo headed to the 2020–21 UEFA Nations League C, being drawn with Greece, Moldova and Slovenia. On 24 October 2008, Kosovo's application was discussed at the FIFA Congress in Zürich, when Kosovo was rejected membership in FIFA and could not play friendly matches as it was deemed it did not comply with article 10 of the FIFA statutes, that only "an independent state recognised by the international community" may be admitted into FIFA. Kosovo also used Loro Boriçi Stadium during the 2018 FIFA World Cup qualifying campaign,[61][62] and this happened after the two stadiums in Pristina and Mitrovica at that time were under renovation and do not meet UEFA standards. You are commenting using your WordPress.com account. Preview followed by live coverage of Thursday's European Championship Qualifying game between North Macedonia and Kosovo. 38' Arijan Ademi. Infos, statistiques et tous les détails sur Macédoine du Nord sur FIFA.com The first win in these friendlies was against Oman with a 1–0 home minimal win,[28] while the biggest defeat that was simultaneously also the first defeat was a 1–6 home defeat against Turkey that was playing with players that were the majority from Turkish championship. It is controlled by the Football Federation of Kosovo, the governing body for football in Kosovo. [41] In the decisive match against the Czechs away, which Kosovo needed a win to directly qualify for the first time, Kosovo gained a shock lead, but failed to protect it again as they lost 1–2 and could only participate in the play-off,[42] but this remained to be Kosovo's greatest success up to date. 1-penalties. 5: Montenegro: 8-19: 3: N/A. Informations concernant le Pass Eurosport, Déclaration concernant la lutte contre l’esclavage moderne. The current standings of the UEFA Euro Qualification with Kosovo highlighted. More efforts are still needed to generate economic growth and improve living standards for all. The starting line-up of that match was Anel Rashkaj, Dukagjin Gashi, Enis Zabërgja, Fisnik Papuçi, Ilir Nallbani, Kushtrim Mushica, Liridon Kukaj, Robert Gjeraj, Shpëtim Hasani and Yll Hoxha. La responsable du HCR a estimé que les dramatiques événements au Kosovo étaient une tentative pour ’détruire son identité collective’ ”; Agence France Presse, Le HCR chargé de la coordination de l’aide humanitaire au Kosovo, 6 avril 1999: “Ce mouvement de population a été ’forcé, planifié et orchestré,’ a estimé M me Ogata. Quelques photos de la Macédoine et du Kosovo. Make social videos in an instant: use custom templates to tell the right story for your business. Kosovo average scored 1.62 goals per match in season 2021. On 20 January 1993, The Football Federation of Kosovo signed a cooperation protocol with the Albanian Football Association and in the framework of this protocol it was decided to play on 14 February a friendly match between Albania and Kosovo, which was the first match of Kosovo following the breakup of Yugoslavia,[8] and this match ended with a 1–3 defeat and the starting line-up of that match was Ahmet Beselica, Ardian Kozniku, Bardhec Seferi, Fadil Berisha, Gani Llapashtica, Genc Hoxha, Isa Sadriu, Kushtrim Munishi, Muharrem Sahiti, Sadullah Ajeti and Selajdin Jerliu. However, it was stipulated that clubs and representative teams of the Football Federation of Kosovo may not display national symbols as flags, emblems, etc. Albanie, Bosnie-Herzégovine, Kosovo, Macédoine, Monténégro, Serbie. Macédoine du Nord (Macédoine du Nord): fiche, matchs et stats sur SOFOOT.com [52] On 10 September 2018, Kosovo achieved their first win in the UEFA Nations League, which was also the team's first-ever competitive win, a 2–0 home win against the Faroe Islands. [50], On 24 January 2018, in Lausanne, it was decided that Kosovo should be part of League D in Group 3 of the 2018–19 UEFA Nations League, together with Azerbaijan, Faroe Islands and Malta. 8 ottobre 2020 18:45. [5][6][7], —The reasoning of the then head coach of Yugoslavia, Rajko Mitić for the reason for organizing the Kosovo–Yugoslavia match.[7]. Tag Archives: Macédoine et Kosovo (English) A tour made especially for you; a truly unique and authentic experience! Sarajevo - CC - Nicolo Paternoster. Leave a Reply Cancel reply. Tour du monde partie 47 avec le Monténégro, le Kosovo et la Macédoine. Macédoine du Nord - Kosovo Qualifications Euro - Suivez en live la rencontre de Football opposant Macédoine du Nord et Kosovo. 28.03.2021 20:45. Im Finale der Handball-WM stehen sich heute Dänemark und Schweden gegenüber. [10], On 7 September 2002, Kosovo for first time after the Kosovo War played a friendly match against Albania and the match ended with a 0–1 home minimal defeat and the starting line-up of that match was Ahmet Beselica, Ardian Kozniku, Arsim Abazi, Besnik Kollari, Fadil Ademi, Faruk Statovci, Ismet Munishi, Mehmet Dragusha, Sunaj Keqi, Xhevdet Llumnica and Zenun Selimi. Cet article correspond au chapitre « Balkans de l’Ouest » tiré de l’Étude du CERI / Sciences Po, Tableau de Bord de l’Europe de l’Est, du Sud-Est et de l’Eurasie, en ligne ici. [17] In May 2012. The Republic of North Macedonia is an upper middle-income country that has made great strides in reforming its economy over the last decade. For the women's team, see, "I am very pleased with the team's performance even though we had predicted a stronger opponent. On 6 February 2013, FIFA gave the permission to play international friendly games against other member associations. [34][35] On 5 September 2016, Kosovo made its debut in the FIFA World Cup qualifications with a 1–1 away draw against Finland, with Kosovo's equalizing goal being scored by the newcomer Valon Berisha from a penalty-kick in the 60th minute. TEAM PM GD PTS. European Championship Qualifying match North Macedonia vs Kosovo 08.10.2020. [57] [49] On 11 June 2019, Kosovo won their first ever qualifying match for a major tournament by defeating Bulgaria 3–2. Découvrez également toute l'actualité du Football: calendrier, résultats et classements. [59][60], Kosovo's home stadium is the Fadil Vokrri Stadium. 16' Benjamin Kololli. [47], .mw-parser-output .legend{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .legend-color{display:inline-block;min-width:1.25em;height:1.25em;line-height:1.25;margin:1px 0;text-align:center;border:1px solid black;background-color:transparent;color:black}.mw-parser-output .legend-text{}  Best Ranking   Worst Ranking   Best Mover   Worst Mover, On 9 June 2016, the UEFA Emergency Panel decided that Kosovo would join Croatia, Finland, Iceland, Turkey and Ukraine in the Group I; and also decided that Bosnia and Herzegovina and Serbia should not play against Kosovo for security reasons. [46] After the elimination in the play-off's semifinals, the Kosovo's setback continues and the year 2020 was ended six losses, two draws and a victory in the last match of the year against Moldova, a victory which secured the attitude even for another season in the League C of the UEFA Nations League. This article is about the men's team. [14], On 6 May 2008, after the declaration of independence from Serbia, Kosovo applied for FIFA membership. [36], On 2 December 2018, in Dublin, it was decided that Kosovo should be part in Group A of the UEFA Euro 2020 qualifying, together with Bulgaria, Czech Republic, Montenegro and 2018 World Cup fourth place finisher England. Yet, Kosovo began the Nations League with a disappointing 1–1 away draw to Moldova,[44] before the team which was halved due to the absences of key players suffered a 1–2 home loss against Greece. [58] On 16 June 2018, Kosovo signed with Swiss sportswear company Fourteen to a four-year contract and becomes the current kit suppliers of Kosovo. WM-Quali. Der kostenlose Service von Google übersetzt in Sekundenschnelle Wörter, Sätze und Webseiten zwischen Deutsch und über 100 anderen Sprachen. [13], On 17 February 2010, for the first time since the declaration of independence Kosovo played a friendly match against Albania and the match ended with a 2–3 home defeat. North Macedonia has the fifth-highest proportion of Muslims in Europe, after those of Kosovo (96%), Turkey (90%), Albania (59%), and Bosnia and Herzegovina (51%). Eurosport propose pour cette rencontre un suivi en direct permettant de connaître l'évolution du score et les actions importantes.Les entraineurs Igor Angelovski et Bernard Challandes vont-ils trouver la solution pour l'emporter dans ce match ? [39], Kosovo for first time after the Kosovo War participated in a tournament held to celebrate the 50th anniversary of the Cyprus Turkish Football Association. Kosovo played its first international friendly against Haiti and the match ended in a 0–0 draw. Near the Šar Mountains in the northwest, the country is covered with forest The declaration was also signed by eight other Albanian footballers, hailing from Kosovo as Ahmed Januzi, Alban Meha, Armend Dallku, Burim Kukeli, Etrit Berisha, Fatmire Bajramaj, Lorik Cana, Mërgim Mavraj and Samir Ujkani. [63] On 12 July 2019, the construction of Kosovo National Stadium began,[64] and two days later the project of this stadium was presented which would have a capacity of 30,000 seats,[65] but after the presentation, the construction was suspended for political reasons related to the location.[66]. [22], On 5 March 2014, following FIFA's ruling. Yugoslav squads at international competitions often included players from Kosovo, such as Fadil Vokrri and Stevan Stojanović. [45], In Kosovo's first ever competitive UEFA Euro play-offs, Kosovo was drawn against North Macedonia. 2: Czech Republic: 8: 2: 15: N/A. Match ARY Macédoine - Kosovo en direct. [26] This incident prompted the Football Association of Serbia to request that FIFA revoke Kosovo's right to play international friendlies. [39] After the successful Nations League, Kosovo entered the UEFA Euro 2020 qualifying, where they shared group A with Bulgaria, Czech Republic, Montenegro and 2018 World Cup fourth place finisher England. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Macédoine" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. In a meeting held, FIFA decided to allow friendly matches to be played a decision it later revoked following a protest issued by Football Association of Serbia. [42] However, Kosovo was eliminated after losing 1–2 to the Macedonians in Skopje. Avant cela, la Macédoine du Nord avait battu à domicile le Kosovo (2-1) lors des demi-finales de barrages de la voie D. Les Lions Rouges avaient en effet terminé à la 3 e place de leur groupe lors des éliminatoires mais étaient éligibles pour disputer les barrages du fait de leur position de vainqueur de groupe en Ligue D lors de l'édition 2018-2019 de Ligue des nations. The following players have been called up for the team within the last 12 months and are still available for selection. Macédoine et Kosovo. All the statistics from the Macedonia versus Kosovo match played in the UEFA Euro Qualification on Oct 8, 2020, including shots on target, number of passes, tackles, cards and more [40] As the dark horse of the qualification, Kosovo however created a major phenomenon, managed to beat Bulgaria, Montenegro and especially, a shock home win over the Czechs to take the second place behind England, being 15 matches and on that time nearly two years without defeat winning 11 of these 15 matches. Ce match se déroule le 8 octobre 2020 et débute à 20:45. Elo rankings change compared to one year ago. 29' Second half (0:0) 51' Egzon Bejtulai (Kire Ristevski) 56' Ezgjan Alioski. Dobrica Barbaroga was the Albanianized full name of Dobrica Barbarogić by the media of that time, which seems to be expression of peaceful coexistence with national minorities even in Kosovo at that time. Connectez-vous pour sauvegarder vos favoris. ( Log Out / Change ) You … ALBANIA DMC provides tailor made tours; exclusively designed packages for the discerning traveler or group. Alle fußball online. 3: Kosovo: 8-3: 11: N/A. It was the first time that Kosovo played against a team that has taken part in the FIFA World Cup and the winning goal was scored by Kristian Nushi from the penalty kick on the 84th minute. This match had a charity character as the profits gathered from this meeting went to those affected by floods in Shkodër.