Human translations with examples: dismissive. He a little dismissive of you. Lisez et écoutez la sourate الكهف / AL-KAHF en arabe sur coran-francais.com. Consultez la traduction français-anglais de dédaigneuse dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Pour la … Ce silence dédaigneux aurait dû m'alerter. traduction de DEDAIGNEUX en chinois - voir les traductions En règle générale, ce n'est pas le cœur qui dirige la Terre. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire dédaigner et beaucoup d’autres mots. /ar euh geuhnt/, adj. Enrich your vocabulary with the French Definition dictionary Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). 1. making claims or pretensions to superior importance or rights; overbearingly assuming; insolently proud: an arrogant public official. Traduction de DEDAIGNEUX dans le dictionnaire français-anglais et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Traduction de dedaigneux dans le dictionnaire français-arabe et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues DÉDAIGNEUX, EUSE (adj.) so agg. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Find more French words at wordhippo.com! 20. Mais cette richesse est en trompe‑l’œil : en effet, les synonymes sont très nombreux et les nuances de sens sont en nombre limité. LE che prova, che mostra sdegno: giovinetta amata ... sì altiera e disdegnosa divenuta (Boccaccio) Sinonimi: sdegnoso, sprezzante. All rights reserved. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Principales traductions: Français: Anglais: dédaigneux adj adjectif: modifie un nom. Vous pouvez compléter la traduction de dédaigneux proposée par le dictionnaire Français-Arabe en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Merriam-Webster... Dictionnaire Français-Arabe : traduire du Français à Arabe avec nos dictionnaires en ligne. James Ensor: The Temptation of Saint Anthony is an exhibition catalogue which features essays by Susan M. Canning, Patrick Florizoone and Nancy Ireson, Anna Swinbourne, Debora Silverman, and Kimberly J. Nichols. En même temps, la nymphe symbolise la négation de soi, pendant que le jeune Narcisse, très beau et dédaigneux, symbolise l'extrême égoïsme: analogie et polarité. traductions de DEDAIGNEUX (français) : choisissez parmi 36 langues cibles ! Examples translated by humans: modestie, très fière, Ça grandit, tu es grand, elle grandit, tu as grandi. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Rated #141 in the best albums of 1981, and #7941 of all-time album.. Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Ajouter votre entrée dans le Dictionnaire Collaboratif . dédaigneux definition in French dictionary, dédaigneux meaning, synonyms, see also 'dédaigneux de',dédaigneux de',dédaigneuse',dédaigner'. 2. characterized by or proceeding from arrogance: arrogant claims.… Gratuit. Cela peut paraître dédaigneux mais, en comparaison, les films japonais me semblaient immatures. Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe. arrogantly, adv. 1. dismissive - showing indifference or disregard; "a dismissive shrug"; "the firm is dismissive of the competitor's product"; "'chronic fatigue syndrome' was known by the dismissive … • Dédaigneuse princesse (RAC. Forums pour discuter de décupler, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Cherchez dédaigneux et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. [dé-dè-gneû, gneû-z']. Principales traductions: Français: Anglais: dédaigneux adj adjectif: modifie un nom. XIIe s. — Si tu veis qu'il se desdeigne e enquierge pur quei nus si apruchames al mur (Rois, 156) — E nostre sire s'en desdeignad forment, si ocist plusors del pople (ib. Écoute de la sourate 18 - الكهف / AL-KAHF récitée en arabe. Etymology: ME f. OF (as ARROGATE, ANT) Langue arabe - Le résumé de l'exégèse du Noble Coran Langue arabe - L'exégèse simplifiée (Tafsîr Al Muyassir) Langue arabe - significations des mots Authentique ( Sahih ) international Traduction en anglais - Taqî Ad-Dîn Al Hilâlî et Muhsin Khân Traduction en anglais - Centre Rawwâd de traduction - Chapitre 'Ammâ الترجمة الإنجليزية - د. He has correctly recognised that the presence and disdainful demeanour of the Coalition is the primary reason for its absolute rejection by the local population. I, 1) • Cet homme est abstrait, dédaigneux, et semble toujours rire en lui-même de ceux qu'il croit ne le valoir pas (LA BRUY. I) • D'un peuple industrieux les talents mercenaires De mon goût dédaigneux ne sont plus tributaires (VOLT. Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe, Voir plus d'exemples de traduction Français-Arabe en contexte pour “. aggressively assertive or presumptuous; overbearing. All rights reserved. La base de l'édifice est enveloppée par une lourde muraille en maçonnerie, ajoutée par les Anglais après le siège de 1432, connue sous le nom dédaigneux de "Pâté aux Anglais". Le lexique arabe des odeurs, tel qu’il apparaît dans les grands dictionnaires classiques, est un lexique abondant. Qui a du dédain. dédaigneux. [1913 Webster] As white as is the blossom upon the ris. Quel autre mot pour dédaigneux? Phèd. Terrible et solennelle entrevue! C’est deux arabes à la pompe à essence. C'était un terme dédaigneux et désobligeant employé pour désigner des personnes originaires du Moyen-Orient. Traduction de condescendance dans le dictionnaire français-arabe et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Voici quelques traductions. User:Matthias Buchmeier/en-fr-a. Consultez la traduction anglais-français de disdainful dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Cette façon de faire fut particulièrement utilisée par les Grecs, les Scythes et les Romains. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire dédaigneux et beaucoup d’autres mots. Mais il crut mieux faire d’attendre Qu’il eût un peu plus d’appétit : Il vivait de régime, et mangeait à ses heures. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue).En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Dictionnaire Français-Arabe mini. Welcome to the Art Institute’s online scholarly catalogues. HISTORIQUE. 19. Un arabe fait tomber de l’essence sur son pantalon, l’autre arabe dit: c’est pas grave, ça fait un jean diesel ! Chaucer. phoque, regarda d'un oeil dédaigneux la longue caisse pleine de. scansare, scampare, sottrarsi, evitare, eludere, parare scantonare, fuggire, rifuggire, sfuggire, dribblare CONTR. The Flowers of Romance, an Album by Public Image Ltd. (pagina anterioară) (pagina următoare) [dal francone skiuh(j )an avere riguardo, rispetto ]. Look up the French to English translation of dédaigneuse in the PONS online dictionary. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire dédaigneux et beaucoup d’autres mots. agg. Released 10 April 1981 on Virgin (catalog no. [der. Traductions en contexte de "dédaigneux" en français-allemand avec Reverso Context : Je ne devrais pas être dédaigneux de vous les gars comme ça juste parce que vous êtes des vers, d'accord? Pour ajouter des entrées à votre liste de, Voir plus d'exemples de traduction Français-Arabe en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Mme Chanthou s'est dite heureuse d'apprendre par l'intermédiaire du représentant de l'OCDE que les donateurs commençaient à, وأعربت السيدة شانتو عن سرورها لدى سماعها من ممثل منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي أن الجهات المانحة بدأت في التخلي عن النهج الذي, Néanmoins, il reste beaucoup à faire au Tribunal et d'autres contributions ne seraient pas à, ومع ذلك يبقى هناك الكثيــر مما يتعين على المحكمة أن تقوم به،. Le dédain glacial scintille dans les yeux gris, والإزدراء المُتجمّد يتألق في العيون الرّمــادية. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue).En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Parcourir mots et des phrases milions dans toutes les langues. L’arabe dit: Chez moi en marche arrière alors ! dédaigneux de traduction dans le dictionnaire français - arabe au Glosbe, dictionnaire en ligne, gratuitement. index brazen, contemptuous, cynical, dictatorial, disdainful, dogmatic, impertinent (insolent), inflat hr[=i]s.] A bough or branch; a twig. (of a person, attitude, etc.) traduction de DEDAIGNEUX en allemand - voir les traductions. English words for haut include high, top, tall, great, lofty, raised, in heaven and taunt. Ris, n. [AS. Forums pour discuter de dédaigner, voir ses formes composées, des exemples et poser vos questions. Comment dire dédaigneux en bulgare? ©2021 Reverso-Softissimo. Traduction de dedaigneux dans le dictionnaire français-norvégien et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Le Héron en eût fait aisément son profit : Tous approchaient du bord ; l’oiseau n’avait qu’à prendre. Interpretation Translation 1. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. traduction de DEDAIGNEUX en bulgare - voir les traductions. Synonym of Hautain: Wikipédia en français - L'encyclopédie libre Hautain La culture de la vigne en hautain est une méthode culturale connue depuis l'Antiquité. [non disposto a fare o ad accettare qualcosa, per abitudine, temperamento e sim., con la prep. It may sound snobby , but I despised Japanese films , which were so immature compared to others. Jump to navigation Jump to search Si vous souhaitez en savoir plus sur les Éditions courtes et longues, ... le héron dédaigneux, après avoir méprisé tanches et goujon, doit se contenter d’un piètre limaçon ... au XXe siècle. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire dédaigneux et beaucoup d’autres mots. Consultez la traduction français-allemand de dédaigneuse dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. 1. Tu fais des bruits dédaigneux depuis 30 mn. dédaigneux - Traduction anglaise de dédaigneux depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire dédaigner et beaucoup d’autres mots. dédaigner - traduction français-anglais. Il a compris que la présence et le comportement dédaigneux de la coalition sont la première raison de son rejet absolu par la population locale. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour se partager une dinde, un Belge, un Arabe et un Français doivent dire la partie en latin. I) • D'un peuple industrieux les talents mercenaires De mon goût dédaigneux ne sont plus tributaires (VOLT. At or from a distance, but within view, or at a small distance; apart; away. traduction de DEDAIGNEUX en anglais - voir les traductions. Scythes, II, 1) Contextual translation of "dédaigneux" into English. Utilisez le dictionnaire Français-Anglais de Reverso pour traduire dédaigneux et beaucoup d’autres mots. Après quelques moments l’appétit vint : l’oiseau, S’approchant du bord, vit sur l’eau Genres: Experimental Rock, Post-Punk. Principales traductions: Français: Anglais: dédaigneux adj adjectif: modifie un nom. Wade Frazier Wade Frazier, « préparé à la carrière scientifique dès le plus jeune âge », s’est trouvé fasciné alors qu’il était à peine adolescent par le sujet de l’ « énergie libre ». [dé-dè-gneû, gneû-z']. Adj. Langue arabe - Le résumé de l'exégèse du Noble Coran Langue arabe - L'exégèse simplifiée (Tafsîr Al Muyassir) Langue arabe - significations des mots Authentique ( Sahih ) international Traduction en anglais - Taqî Ad-Dîn Al Hilâlî et Muhsin Khân Traduction en anglais - Centre Rawwâd de traduction - Chapitre 'Ammâ الترجمة الإنجليزية - د. v. tr. [Obs.] Voici une liste des synonymes pour ce mot. traduction contemptuous dans le dictionnaire Anglais - Francais de Reverso, voir aussi 'contemptuously',contempt',contiguous',continuous', conjugaison, expressions idiomatiques Vérifiez les traductions 'dédale' en Arabe. Son expansion a été constante jusqu’au XIIe siècle. Definition from Wiktionary, the free dictionary < User:Matthias Buchmeier. Traduction de mepris dans le dictionnaire français-arabe et dictionnaire analogique bilingue - Traduction en 37 langues Arabic Bulgarian Chinese Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Greek Hebrew Hindi Hungarian Icelandic Indonesian Italian Japanese Korean Latvian Lithuanian Malagasy Norwegian Persian Polish Portuguese Romanian Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Thai Turkish Vietnamese. DÉDAIGNEUX, EUSE (adj.) le lion de Tarascon et le lion de l'Atlas en face l'un de l'autre.... D'un côté, Tartarin, Quel est le synonyme de : A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 1. I, 1) • Cet homme est abstrait, dédaigneux, et semble toujours rire en lui-même de ceux qu'il croit ne le valoir pas (LA BRUY. Qui a du dédain. ©2021 Reverso-Softissimo. Dictionnaire Collaboratif     Français-Arabe. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Vous pouvez compléter la traduction de dédaigner proposée par le dictionnaire Français-Arabe en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Merriam-Webster... Dictionnaire Français-Arabe : traduire du Français à Arabe avec nos dictionnaires en ligne. traduction de DEDAIGNEUX en arabe - voir les traductions. Quel est le contraire de dédaigneux? Langue arabe - Le résumé de l'exégèse du Noble Coran Langue arabe - L'exégèse simplifiée (Tafsîr Al Muyassir) Langue arabe - significations des mots Authentique ( Sahih ) international Traduction en anglais - Taqî Ad-Dîn Al Hilâlî et Muhsin Khân Traduction en anglais - Centre Rawwâd de traduction - Chapitre 'Ammâ الترجمة الإنجليزية - د. ar|ro|gant [ˈærəgənt] adj [Date: 1300 1400; : Latin; Origin: , present participle of arrogare; ARROGATE] behaving in an unpleasant or rude way because you think you are more important than other people He was unbearably arrogant. It was a dismissive and derogatory term aimed at persons originating from the Middle East. Gratuit. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue).En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue).En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Derivatives: arrogance n. arrogantly adv. Voici une liste des antonymes pour ce mot. Consultez la traduction français-anglais de dédaigneux dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Les conclusions dédaigneuse un ralentissement de la colonisation dans la région depuis des décennies. hr[=i]s; akin to D. rils, G. reis, OHG. 1. • Dédaigneuse princesse (RAC. Cherchez des exemples de traductions dédale dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. Contextual translation of "وتكبّر" from Arabic into French. dédaigneux. Nello stesso tempo, la ninfa simbolizza la negazione di sé, mentre il giovane Narciso, bellissimo e sdegnoso , simbolizza l'estremo egoismo: analogia e polarità. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Scythes, II, 1) Traductions en contexte de "dédaigneux" en français-néerlandais avec Reverso Context : Chloe! Principales traductions: Français: Anglais: dédaigneux adj adjectif: modifie un nom. Principales traductions: Français: Espagnol: dédaigneux adj adjectif: modifie un nom. Phèd. an arrogant… di schivare ], lett. Pagini din categoria „Adjective în franceză” Următoarele 200 de pagini se află în această categorie, dintr-un total de 449. [1913 Webster] Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue).En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. adj. décupler - traduction français-anglais. V 2189; Vinyl LP). v. tr.